Poème: Fiançaille (Kudmayi):

 Poème: Fiançaille (Kudmayi):

Note: Soyez témoin du moment magique où deux cœurs ne font qu'un et où l'amour triomphe de tout au milieu des acclamations et des larmes de joie.Célébrez l'union de l'amour.(Kudmayi est un mot punjabi qui signifie « fiançailles » ou « fiançailles ». Il s'agit de la cérémonie traditionnelle qui marque l'officialisation d'un mariage entre deux familles. La cérémonie a généralement lieu au domicile de la mariée et est suivie par la famille proche et les amis. )

Lyrics:

Ô bien-aimé, la nuit étoilée et propice est arrivée Il a apporté la saison de l'union des mariés Il y a des larmes dans les yeux de tout le monde alors que la clarinette résonne Comme les deux pieds d'un jeune de seize ans J'ai dépassé le seuil de la maison Les jours de vos fiançailles sont ici Dans le pays étranger de votre bien-aimé Tu as commencé à aimer les maisons là-bas Les jours de vos fiançailles sont ici Pour vous éloigner de tous les mauvais esprits Tes parents et ta famille prient pour toi Décoré de jolies fleurs Votre palanquin est prêt Les saisons où tu jouais sur la balançoire Je ne pouvais pas du tout les mettre en pause Les jours de vos fiançailles sont ici Les jours de vos fiançailles sont ici Ô bien-aimé, la nuit étoilée et propice est arrivée Il a apporté la saison de l'union des mariés Il y a des larmes dans les yeux de tout le monde alors que la clarinette résonne Alors que tu dis adieu aux limites de la ferme Vous emporterez avec vous le charme de la maison Qui le coucou réveillera-t-il le matin Pour qui la lumière du soleil viendra-t-elle dans la cour Ce que nous n'avons jamais dit ouvertement auparavant Aujourd'hui, nous avouons que Ne dis jamais ça à ton frère Nous t'aimons plus que lui Les bracelets sont ornés sur les mains Où sont toutes tes poupées et jouets Les jours de vos fiançailles sont ici Comme les deux pieds d'un jeune de seize ans J'ai dépassé le seuil de la maison Les jours de vos fiançailles sont ici

REF.: Kudmayi Lyrics – Rocky Aur Rani Ki Prem Kahani | Film

Read Full Lyrics at iLyricsHub: https://www.ilyricshub.com/kudmayi-rocky-aur-rani-ki-prem-kahani-film-version/

https://www.youtube.com/watch?v=csxo1flT530